Anzeigen!
Nur der Vermieter darf einmal im Jahr in die Wohnung und das auch nur nach vorheriger Anmeldung und Zustimmung durch den Mieter.
Einen Schlüssel muss der Vermieter für die Wohnung auch nicht haben.
Ich persönlich würde sofort folgendes machen:
1.) Schloß der Wohnung austauschen
2.) Den Vater der Vermieterin Anzeigen wegen Hausfriedensbruch
3.) Nachschauen, ob im Vetrag oder dem Übergabeprotokoll steht, dass die Vermieterin noch Schlüssel zur Wohnung hat. Sollte das dort nicht aufgeführt sein auch den Weg zum Anwalt suchen...
Bei sowas ein Tipp: Geh zum Mieterverein in deiner Stadt, die helfen dir bei solchen Sachen so lange es nicht vor Gericht geht. Kostet ca. 30-60 im Jahr dafür kannst aber jederzeit hin und auch die Nebenkostenabrechnung überprüfen lassen.
Spart ne Menge ärger und vor allem die kennen sich aus :D