Die Mutter fragen, warum sie das tut!
Mal im Ernst: KEINE MUTTER will, dass es ihrem Kind schlecht geht.
Frag sie doch einfach mal, WARUM sie das tut.
Vermutlich ist sie überfordert. Vielleicht waren es keine Wunschkinder (evtl. sogar Vergewaltigung?), der/die Väter machen sich rar... wer weiß...
Irgendetwas wird es sein und anstelle auf der Mutter rumzuhacken, sollte man ihr Hilfe anbieten, sie unterstützen - dann wird es auch dem Kleinen (wieder) gut gehen.
Das Jugendamt kann eine Option sein - doch wer weiß, ob man damit den "Schaden" (weiterer Druck auf die Mutter) nicht noch größer macht.
Ich hoffe, dass Du die richtigen Worte findest.... und so möglicherweise eine effektive Hilfe leistet. LG.