...
Ich würde erstmal fragen :-)
Wer steht im Kaufvertrag? Wenn Dein Freund, dann kann er doch verkaufen und seinen Freund auslösen, bzw es ihm vorher zum Kauf anbieten ( Für die Hälfte abzüglich Wertverlust, natürlich).
Wenn er nicht im Kaufvertrag steht und es nix schriftlich gibt, weiß ich nicht was man machen kann. Gibt es Zeugen? Kann er nachweisen, dass er die Hälfte in dem Zeitfenster vom Konto geholt hat? Da gibt es bestimmt möglichkeiten, aber ich weiß nicht welche.
Ich würde den Freund erstmal drauf ansprechen. Ich denke, ne komplett Auszahlung wird es nicht geben, aber ne Ratenzahlung,auch wenn die euch vielleicht nicht helfen wird. Darauf wird man sich bestimmt einlassen müssen, wenn ihr rechtlich was machen könnt. Da wird euch aber wohl nur ein Anwalt helfen können, um genaue Infos zu bekommen. Wenn der andere aber ein Freund ist, wird er es verstehen. Hobbys ändern sich und Interessen auch. Auch Geldprobleme kann jeder bekommen und somit zu einem Verkauf gezwungen sein. Welche Gründe auch immer. Man sollte dafür verständniss haben als Freund. Nichts bindet und hält ewig.