Wo ist das Problem?
Er kommt hierher, sucht sich ein Auto aus, bezahlt und führt es nach Spanien über. Jeder Autohändler kann die entsprechenden Infos geben.
Die einzig interessante Frage ist, ob er bei Ausfuhr des Wagens nach Spanien die Mehrwertsteuer zurückfordern kann. Außerhalb der EU geht das, bin mir nicht sicher, wie das bei EU.Staaten ist. Hier müsste ebenfalls der Autohändler weiterhelfen können.