Hallo!
Also Erfahrung habe ich damit keine, aber versuche es mal zu erklären.
Das Adhaesionsverfahren bedeutet Straf- und zivilrechtl. Verfahren in Einem.
Also wenn einer eine Bank überfällt und dabei ein Passant zu Schaden kommt, kann der Täter durch das Adhaesionsverfahren gleichzeitig für den Überfall und für die Schadenersatzansprueche des Geschädigten verurteilt werden.
Dadurch kann dem Gericht erhebliche Mehrarbeit erspart werden.
Gute Sache eigentlich!